いっしょに時給を上げよう！

あるばいと　の　じきゅう　が　ひくい

りゅうがくせい　の　みなさん　ろうどうくみあい　で　じきゅう　を　あげよう！

ＴＥＬ　０３－５３９５－５３５９

※みんな　の　ことば　で　OK

အလုပ်အခန်းအလိုက် အချိန်နှုန်းကျစွာနည်းနေသည်။

ပညာသင်ကြားနေသော နိုင်ငံခြားကျောင်းသားများ၊ အလုပ်သမားအသင်းတွင် အချိန်နှုန်းကိုမြှင့်တင်ကြအောင်။

अंशकालीन कामको घण्टागति तलब कम छ।

विद्यार्थीहरू, श्रमिक संघमार्फत घण्टागति तलब बढाउँदै जाउँ!

دستمزد ساعتی کار پاره‌وقت پایین است.

دانشجویان بین‌المللی، بیایید با اتحادیهٔ کارگری دستمزد ساعتی را افزایش دهیم!

පාර්ශවික රැකියා විදිහෙන් පුවත්වීමේ ගෙවීම් ටික වැඩි නැහැ.

විදේශ විද්‍යාර්ථීන් හෙට දිනයේ, සේවක සංගමය සමඟ එකට ක්‍රියා කොට ගෙවීම් වැඩි කරමු!

Mức lương theo giờ của công việc bán thời gian thấp.

Các bạn du học sinh, hãy cùng công đoàn nâng mức lương theo giờ lên!

Mababa ang sahod ko kada oras para sa part-time na trabaho ko.

Mga estudyanteng internasyonal, taasan natin ang ating mga sahod sa pamamagitan ng unyon ng mga manggagawa!

我的兼职时薪很低

国际学生们，让我们通过工会争取更高的工资吧！

아르바이트의 시급이 낮다

유학생 여러분, 노동조합으로 시급을 올리자!